В свете моей огромной нелюбви к тому, как ужасающе отвратительно русские переводчики, прокатчики, да и много еще кто, относятся к такой важной вещи как перевод, особенно веселым видится мне скорый выход на экраны фильма "Книга Джунглей". Нелюбовь, помноженная на небольшую мизантропию и капельку злорадства, дарит мне радостное предвкушение множества постов в интернете, посвященных тому как ужасная Америка сделала из Багиры мужика. Нет, я не считаю дураками всех, кто не в курсе. Винить здесь стоит лишь отсутствие мозгов у советских переводчиков (будто что-то поменялось). Но ведь согласитесь, стоит не забывать знакомиться с первоисточниками и проверять свои знания и теории, прежде чем плеваться и искать виноватых.
Впрочем, я таки в предвкушении.)
Прочла недавно очередную полную мудрости и пафоса фразу. Не стану искать первоисточник, но смысл сводился к "признайте, если вы по настоящему счастливы, вы не станете фотографироваться, а будете просто жить".
И тут половина любителей фотографии и инстаграмов повпадали в депрессии, сочли себя глубоко несчастными идиотами и отправились фотографировать унылый февральский дождь. Вот только глупо это. Конечно, есть некие "грани разумного". Сложно будет адекватно воспринять "селфи у алтаря во время клятв". Но сам по себе факт фотографирования ни в коей мере не говорит, что человек не счастлив по-настоящему. Напротив. Человек может быть так счастлив, что очень хочет когда-нибудь позже вспомнить этот момент своей жизни во всех подробностях. Обманывается тот, кто чересчур полагается на свою память.
Думается, что практически у каждого есть свои фотоархивы и моменты, когда решаешь немного окунуться в прошлое. Визуальные свидетельства усиливают эмоции от воспоминаний во много раз, глупо спорить же.
А инстаграмы тоже "архив". Тот самый, что доступен почти всегда и веде. С ним любая ностальгия найдет утешение. Но "фотография+соц.сети" - это отдельный разговор и давно уже целый культурный пласт, достойный изучения.
Это слово звучит приятно исключительно из уст Ривер Сонг. Все остальное с ними связанное вызывает недоумение и злость. Неужели людям так приятно портить всем вокруг удовольствие от просмотра фильмов и прочтения книг? Недавно трое в костюмах избили парня, который вышел с премьеры "Звездных войн" и проорал в очереди на следующий сеанс повороты сюжета. Люди делятся на тех, кто поддерживает их поступок и на тех (кажется, их больше), кто недоумевает почему избивающих не наказали. Лично я против того, чтобы даже такого придурка избивали втроем, но искренне за то, чтобы ему за проступок дали в морду. Потому что он повел себя как чмо, а у такого бывают последствия.
А что это за реплики, вроде "Ой, подумаешь! Ничего это не портит!" Ок. Торжественно поздравляю тебя, что спойлеры ничего тебе не портят, почему только прочие миллиарды людей должны быть в этом вопросе как ты? А как вам люди, которые, смотря с тобой известный им фильм, каждые 10 минут делают "Вот! Сейчас смотри! Такооооой момент крутой будет!" НУ СПАСИБО. Теперь я знаю, что будет крутой момент, и он уже не будет таким крутым. Лично мне всегда хочется как минимум встать и уйти, а как максимум крайне грубо прокомментировать подобное поведение.
И напоследок о чудесной философии "Это вышло 20 лет назад - значит можно трепаться." Что же, теперь наши дети виноваты в том, что родились позже выхода Гарри Поттеров и надо срочно рассказать им про все сюжетные повороты и смерти всех семи книг? А нечего так поздно рождаться было! Ха. Конечно, невозможно не спойлерить ничего из произведений N-летней давности, но уж делать это специально, видя, что человек что-то читает или смотрит - это просто подлость.
Не может же быть так, что это у одной меня такое отношение к спойлерам?
Как минимум, на моей стороне Шелдон!
Помните фильм "Она"? Если не помните - отправляйтесь прямиком за экраны.
Я посмотрела его в марте этого года и кинула сюда в черновики пару фраз для заметки. И вот уже на дворе середина декабря, так что какого-то стройного философского повествования точно не выйдет.
Но одна мысль все же прошла испытание более чем полугодом. Представляете, как быстро люди привыкли бы к той реальности, в которой человек может строить отношения с чем-то виртуальным и искусственно созданным? У меня нет никаких сомнений в том, насколько быстро это стало бы одобряемой нормой. Как нет сомнений и в том, что скучковалось бы множество агрессивно настроенных традиционалистов, которые крушили бы компьютеры, людей и создавали специальные вирусы для уничтожения "виртуальных врагов традиционных семейных ценностей".
А лично я не знаю, что именно думать по этому поводу. Скорее всего, я смогла бы понять тех, кто вдохновился бы подобными взаимоотношениями. Крушить бы точно никого не стала.
Ведь на самом деле мы всегда будем скучать по чему-то, что было в прошлом. От чувства ностальгии и мыслей "ах, если бы еще раз побывать в том дне" никуда не деться. Интересно то, что кода-нибудь мы будем скучать даже по этому самому времени, в котором находимся сейчас и которым, быть может, даже недовольны. Забавно устроен человек. И не то, чтобы хотелось избавиться от этой ностальгии. Да, она делает грустно, но как-то не негативно, хотя, может быть все зависит от обстоятельств настоящего и прошлого.
Эта заметка долго валялась в черновиках, а в тот момент, когда я таки решила ее запостить, нашлась интересная цитата в тему.
"Пока не наступит завтра, ты не поймешь, как хорошо тебе было сегодня." Леонард Луис Левинсон
А знаете, бывает такое состояние, когда ты идешь домой после бурного уставательного дня. Ты дико голодный и усталый, но идти-то надо! До дома например еще минут 20, ты четко представляешь себе всю дорогу, каждый поворот и понимаешь что это ну тааааак далеко. И это такое забавное чувство - тебе надо домой, там еда и мягкие поверхности, но у тебя такое большое желание сесть посреди улицы и сказать воображаемому сопровождающему "Все. Я больше не могу идти. Иди без меня! Оставь меня здесь!" Прямо как в кино. Но, превозмогая это, ты всё равно идешь, хоть все эти ощущения и не оставляет тебя чуть ли не до самого порога дома.
Слушая людей вокруг, специально или случайно, я уже давно и все чаще задаюсь вопросом "Почему всё так легко судят любые действия и возможности других людей?" и основную проблему я все увереннее вижу в том, что каждый судит исключительно через призму своего "а вот я".
- У тебя был 5-часовой рабочий день и ты ноешь, что устала? = я работаю пятидневку по 12 часов и что-то не ною про усталость = я не собираюсь осложнять свою голову мыслями, что у тебя может быть другое здоровье, другие жизненные условия, другое всё, я лучше лишний раз попонтуюсь в собственной голове тем, какой же я молодец.
- Ты ушла с работы, потому что тебе сложно долго стоять? = мне вообще нельзя долго стоять, но я же стою! = я не буду обременять себя мыслями, что мое собственное геройство не должно распространяться на всех людей вокруг.
- Ты учишься в университете и говоришь, что тебе мало на что хватает времени после учебы? = а я учусь, работаю на двух работах и еще хожу на курсы = я не буду думать о том, что люди разные, когда можно почувствовать свое превосходство над другим.
- Я жертвую тем-то, я готов вот на что, я делаю то-то, я думаю так-то, а вот я...
Откуда вообще взялось это "а вот я"?! Ну и что, что ты что-то делаешь? И что с того, что ты жертвуешь какими-то своими благами в угоду чему-то? Что с того? Почему ты решил, что если ты, то и все вокруг что-то должны? А если вдруг не делают, то они хуже? То, что делаешь ты, касается ТОЛЬКО тебя. Ты от своих геройств и работ на износ не лучше и не хуже всех остальных, о которых ты чаще всего даже ничего не знаешь. Все твои действия - это твой выбор. Хватит навязывать собственные стандарты уже.
