Злорадства пост

В свете моей огромной нелюбви к тому, как ужасающе отвратительно русские переводчики, прокатчики, да и много еще кто, относятся к такой важной вещи как перевод, особенно веселым видится мне скорый выход на экраны фильма "Книга Джунглей". Нелюбовь, помноженная на небольшую мизантропию и капельку злорадства, дарит мне радостное предвкушение множества постов в интернете, посвященных тому как ужасная Америка сделала из Багиры мужика. Нет, я не считаю дураками всех, кто не в курсе. Винить здесь стоит лишь отсутствие мозгов у советских переводчиков (будто что-то поменялось). Но ведь согласитесь, стоит не забывать знакомиться с первоисточниками и проверять свои знания и теории, прежде чем плеваться и искать виноватых. 
Впрочем, я таки в предвкушении.)